Как перевести плинтус на армянский язык

Чтобы правильно указать слово «плинтус» на армянском языке, определите его контекст. В строительстве и ремонте обычно используют термин փիյունկ (произносится как «пиюнк»). Этот перевод применим для обозначения предмета, окружающего стены и полы.

Шаги для точного перевода и использования

1. Определить назначение плинтуса. Если речь идет о декоративном элементе, используйте փիյունկ. Для уточнения можно добавить описание, например, փիյունկ, որը տեղադրվում է պատերի և հատակի վրա (плинтус, устанавливаемый на стены и пол).
2. Использовать официальные словари. Обратиться к армянским техническим словарям или онлайн-ресурсам, например, Armenian-English Dictionary или специализированным сайтам по строительству.
3. Обратиться к профессионалам. Если есть сомнения, уточнить перевод у носителей языка или специалистов в сфере ремонта.

Предложения по употреблению

• Խորանարդ փիյունկ – квадратный плинтус
• Դեկորատիվ փիյունկ – декоративный плинтус
• Տեղադրել փիյունկ – установить плинтус

При переводе важно учитывать тип материала и стиль плинтуса, чтобы точно подобрать подходящее слово или выражение. Также акцентируйте внимание на контексте предложения, где используется слово.